点绛唇 淡红梅 點絳脣 淡紅梅
背有微红，绛桃一半为根蒂。
幼姿偏丽。
种得才三岁。
漏泄年光，心吐香难制。
花虽细。
弄人多计。
不惜胭脂泪。
背有微紅，絳桃一半爲根蒂。
幼姿偏麗。
種得才三歲。
漏泄年光，心吐香難制。
花雖細。
弄人多計。
不惜胭脂淚。
分享
译文
背后微微泛红，一半的根蒂像是红桃。幼小的姿态特别美丽。种植才三年。泄漏了时光，心中散发的香气难以抑制。花虽然细小，却让人费尽心机地欣赏。不惜流下胭脂般的泪水。背後微微泛紅，一半的根蒂像是紅桃。幼小的姿態特別美麗。種植才三年。泄漏了時光，心中散發的香氣難以抑制。花雖然細小，卻讓人費盡心機地欣賞。不惜流下胭脂般的淚水。
注释
1. 点绛唇：词牌名。2. 绛桃：深红色桃花。3. 根蒂：植物的根和蒂。4. 幼姿：幼小的姿态。5. 漏泄：泄漏，散失。6. 心吐香：指花香四溢。7. 弄人：让人欣赏，玩弄。8. 胭脂泪：比喻美丽的泪水。1. 點絳脣：詞牌名。2. 絳桃：深紅色桃花。3. 根蒂：植物的根和蒂。4. 幼姿：幼小的姿態。5. 漏泄：泄漏，散失。6. 心吐香：指花香四溢。7. 弄人：讓人欣賞，玩弄。8. 胭脂淚：比喻美麗的淚水。
赏析
此词以淡红梅为主题，通过细腻的描绘，展现了梅花的高洁与美丽。词人运用丰富的比喻和生动的意象，将梅花的姿态、香气和情感表现得淋漓尽致。‘不惜胭脂泪’一句，更是将梅花比作美人，形象生动，情感真挚，令人回味无穷。此詞以淡紅梅爲主題，通過細膩的描繪，展現了梅花的高潔與美麗。詞人運用豐富的比喻和生動的意象，將梅花的姿態、香氣和情感表現得淋漓盡致。‘不惜胭脂淚’一句，更是將梅花比作美人，形象生動，情感真摯，令人回味無窮。