点绛唇 其二 點絳脣 其二
看杀春山,翠眉何必长如许。
黛边烟雨。
莫使人描取。
掩映高楼,花缺偏窥汝。
斑枝树。
令栽无数。
遮尽芙蓉路。
看殺春山,翠眉何必長如許。
黛邊煙雨。
莫使人描取。
掩映高樓,花缺偏窺汝。
斑枝樹。
令栽無數。
遮盡芙蓉路。
分享
译文
望着春天的山景,翠眉为什么要如此修长。黛色的眉边如同烟雨。不要让人画出它的样子。望着春天的山景,翠眉爲什麼要如此修長。黛色的眉邊如同煙雨。不要讓人畫出它的樣子。
注释
看杀春山:指对春天的美景观赏过度。翠眉:比喻美女的眉毛。何必:为什么。长如许:如此长。黛边:指眉的边缘。描取:描绘。掩映高楼:指花在楼前相映成趣。偏窥汝:偏要看到你。斑枝树:指树木上的斑点。栽无数:种很多。遮尽芙蓉路:遮挡住通往芙蓉的路径。看殺春山:指對春天的美景觀賞過度。翠眉:比喻美女的眉毛。何必:爲什麼。長如許:如此長。黛邊:指眉的邊緣。描取:描繪。掩映高樓:指花在樓前相映成趣。偏窺汝:偏要看到你。斑枝樹:指樹木上的斑點。栽無數:種很多。遮盡芙蓉路:遮擋住通往芙蓉的路徑。
赏析
《点绛唇 其二》是屈大均描写春天山景和美女眉毛的佳作。诗人通过细腻的描写,表现了春天山水的美丽和女子的婉约,同时表达了对自己情感世界的感慨。全诗意境深远,富有诗意,堪称佳作。《點絳脣 其二》是屈大均描寫春天山景和美女眉毛的佳作。詩人通過細膩的描寫,表現了春天山水的美麗和女子的婉約,同時表達了對自己情感世界的感慨。全詩意境深遠,富有詩意,堪稱佳作。