点绛唇 素馨花灯 點絳脣 素馨花燈
忙杀珠娘,未开已上花田渡。
鬓边分取。
灯作玲珑去。
人气添香,香在光多处。
天休曙。
熟花方吐。
朵朵成烟雾。
忙殺珠娘,未開已上花田渡。
鬢邊分取。
燈作玲瓏去。
人氣添香,香在光多處。
天休曙。
熟花方吐。
朵朵成煙霧。
分享
译文
忙碌的珠娘,还未开放已经登上花田渡。从鬓边分出一些。灯制作成玲珑的样子带走。人气增添了香气,香气在光亮的地方更加浓郁。天不要破晓。花朵才刚刚吐露,朵朵花都像是烟雾。忙碌的珠娘,還未開放已經登上花田渡。從鬢邊分出一些。燈製作成玲瓏的樣子帶走。人氣增添了香氣,香氣在光亮的地方更加濃郁。天不要破曉。花朵纔剛剛吐露,朵朵花都像是煙霧。
注释
珠娘:古代对年轻女子的称呼。花田渡:指花田中的小路。鬓边分取:从发鬓边取下一些。玲珑:形容灯的精致。人气:指人的气息。熟花:盛开的花。珠娘:古代對年輕女子的稱呼。花田渡:指花田中的小路。鬢邊分取:從髮鬢邊取下一些。玲瓏:形容燈的精緻。人氣:指人的氣息。熟花:盛開的花。
赏析
这首诗通过描绘素馨花灯的美丽,展现了作者对美好生活的向往。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,使读者仿佛置身于花灯璀璨的世界之中。這首詩通過描繪素馨花燈的美麗,展現了作者對美好生活的嚮往。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,使讀者彷彿置身於花燈璀璨的世界之中。