白云海 白雲海

bái yún hǎi

瞿荣智 瞿榮智

qú róng zhì · míng

标签: 诗词詩詞

báiyúnshēnbáiyúnshēnbáiyúnshēnshānzhīxīn

yǒushísuílóngdōnghǎishūyānyǒngtuánqiūyīn

yīngyīngláiyǒuzhíshàngxuánxiāoyǎndòu

huòguànliúhónghuòlòuléishēngduòtiāngǒu

shānrénxuécháncǎoānjìngkànbáiyúncháo

xīnyúnxiányòuzhúfēngguòshuǐ

fēnfēnshìshàngcāodòudōngnánwèijué

ānyúnhuàlínbīngjiǎsànwèizhúhǎijiēyáng

yúnyúnbāinàiěrdōngliúzhù

shānrénzhīzàishānzhōngzhǎngràoshānréncǎoānzhù

白云深,白云深,白云深护山之心。

有时随龙去东海,倏焉永宇团秋阴。

英英不来入我牖,直上璇霄掩箕斗。

或贯日色流玉虹,或漏雷声堕天狗。

山人学禅草庵里,静看白云朝暮起。

此心欲与云俱闲,又逐溪风过溪水。

纷纷武士尚操戈,格斗东南未决何。

安得此云化霖雨,洗兵甲,散为玉烛,四海皆阳和。

云兮云兮如擘絮,奈尔东流复如注。

山人秪在玉山中,长绕山人草庵住。

白雲深,白雲深,白雲深護山之心。

有時隨龍去東海,倏焉永宇團秋陰。

英英不來入我牖,直上璇霄掩箕斗。

或貫日色流玉虹,或漏雷聲墮天狗。

山人學禪草菴裏,靜看白雲朝暮起。

此心欲與雲俱閒,又逐溪風過溪水。

紛紛武士尚操戈,格鬥東南未決何。

安得此雲化霖雨,洗兵甲,散爲玉燭,四海皆陽和。

雲兮雲兮如擘絮,奈爾東流復如注。

山人秪在玉山中,長繞山人草菴住。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白云深处,白云深处,白云深护山的心。有时随龙去东海,一晃永宇团秋阴。英雄不来进入我窗户,直上旋云霄遮掩箕斗。或贯日色流玉虹,有人漏雷声堕入天狗。山人学禅草庵里,静看白云早晚起。心中想和说都闲,又把溪风过溪水。纷纷武士还拿起武器,格斗东南还没有决定呢。怎能这样说化大雨,洗武器,散为玉烛,四海都阳和。说啊说啊像掰开絮,奈尔束流恢复注。山人只是在玉山中,长绕山人草庵住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雲深處,白雲深處,白雲深護山的心。有時隨龍去東海,一晃永宇團秋陰。英雄不來進入我窗戶,直上旋雲霄遮掩箕斗。或貫日色流玉虹,有人漏雷聲墮入天狗。山人學禪草菴裏,靜看白雲早晚起。心中想和說都閒,又把溪風過溪水。紛紛武士還拿起武器,格鬥東南還沒有決定呢。怎能這樣說化大雨,洗武器,散爲玉燭,四海都陽和。說啊說啊像掰開絮,奈爾束流恢復注。山人只是在玉山中,長繞山人草菴住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

白云深处,白云深处,白云深护山的心。有时随龙去东海,一晃永宇团秋阴。英雄不来进入我窗户,直上旋云霄遮掩箕斗。或贯日色流玉虹,有人漏雷声堕入天狗。山人学禅草庵里,静看白云早晚起。心中想和说都闲,又把溪风过溪水。纷纷武士还拿起武器,格斗东南还没有决定呢。怎能这样说化大雨,洗武器,散为玉烛,四海都阳和。说啊说啊像掰开絮,奈尔束流恢复注。山人只是在玉山中,长绕山人草庵住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雲深處,白雲深處,白雲深護山的心。有時隨龍去東海,一晃永宇團秋陰。英雄不來進入我窗戶,直上旋雲霄遮掩箕斗。或貫日色流玉虹,有人漏雷聲墮入天狗。山人學禪草菴裏,靜看白雲早晚起。心中想和說都閒,又把溪風過溪水。紛紛武士還拿起武器,格鬥東南還沒有決定呢。怎能這樣說化大雨,洗武器,散爲玉燭,四海都陽和。說啊說啊像掰開絮,奈爾束流恢復注。山人只是在玉山中,長繞山人草菴住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表