满庭芳 送林方伯考绩 滿庭芳 送林方伯考績

春chūn满mǎn吴wú山shān，花huā深shēn薇wēi省shěng，征zhēng书shū将jiāng下xià天tiān边biān。

画huà船chuán开kāi处chù，人rén道dào似shì登dēng仙xiān。

不bù待dài天tiān官guān书shū考kǎo，御yù屏píng上shàng、姓xìng字zì高gāo悬xuán。

最zuì好hǎo是shì，甘gān棠táng蔽bì芾fèi，重zhòng赋fù召zhào南nán篇piān。

江jiāng湖hú千qiān万wàn里lǐ，一yī骢cōng五wǔ马mǎ，犹yóu记jì当dāng年nián。

豸zhì冠guān依yī旧jiù在zài，袍páo锦jǐn红hóng鲜xiān。

请qǐng看kàn都dōu台tái松sōng柏bǎi，冰bīng霜shuāng后hòu、老lǎo翠cuì含hán烟yān。

重zhòng整zhěng顿dùn，胸xiōng中zhōng舟zhōu楫jí，风fēng日rì爱ài前qián川chuān。