秋蕊香落叶秋蕊香落葉

qiū ruǐ xiāng luò yè

shào méi fāng · míng

门mén外wài秋qiū声shēng不bù绝jué，簌sù簌sù空kōng阶jiē吹chuī彻chè。

寒hán枝zhī影yǐng乱luàn鸦yā啼tí歇xiē，满mǎn院yuàn清qīng霜shuāng斜xié月yuè。

和hé风fēng带dài雨yǔ难nán分fēn别bié，还hái凄qī切qiè。

绮qǐ窗chuāng敲qiāo处chù灯dēng明míng灭miè，梦mèng醒xǐng三sān更gèng时shí节jié。

门外秋声不绝，簌簌空阶吹彻。

寒枝影乱鸦啼歇，满院清霜斜月。

和风带雨难分别，还凄切。

绮窗敲处灯明灭，梦醒三更时节。

門外秋聲不絕，簌簌空階吹徹。

寒枝影亂鴉啼歇，滿院清霜斜月。

和風帶雨難分別，還悽切。

綺窗敲處燈明滅，夢醒三更時節。

正在生成译文、注释或赏析…

分享