题何武库悔斋图 題何武庫悔齋圖

tí hé wǔ kù huǐ zhāi tú

佘世亨 佘世亨

shé shì hēng · míng

标签: 诗词詩詞

wényǒurénxiānyōuàoyán

qīngxiāocānhàngxièbáigānhuáng

niánshǎofényínsāndōngwànjuǎn

báiyǎnshìrénhuángliángshíshú

闻有大人仙,幽居傲岩麓。

清宵餐沆瀣,白日甘黄独。

年少焚银鱼,三冬万卷足。

白眼世途人,黄粱几时熟。

聞有大人仙,幽居傲巖麓。

清宵餐沆瀣,白日甘黃獨。

年少焚銀魚,三冬萬卷足。

白眼世途人,黃粱幾時熟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说有位仙人,隐居在深山岩麓。在清静的夜晚吃仙露,白天甘愿吃黄独。年轻时烧银鱼取暖,三个冬天读万卷书足够。对世途之人白眼相待,黄粱美梦何时才能实现。聽說有位仙人,隱居在深山岩麓。在清靜的夜晚喫仙露,白天甘願喫黃獨。年輕時燒銀魚取暖,三個冬天讀萬卷書足夠。對世途之人白眼相待,黃粱美夢何時才能實現。

注释

沆瀣:指仙露。黄独:一种植物,可入药。银鱼:古代指用银丝编织的鱼形物品,这里指银丝编织的鱼形取暖物。沆瀣:指仙露。黃獨:一種植物,可入藥。銀魚:古代指用銀絲編織的魚形物品,這裏指銀絲編織的魚形取暖物。

赏析

此诗通过描绘一位隐居仙人的生活,表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。诗中‘年少焚银鱼,三冬万卷足’一句,反映了诗人对读书的热爱和追求知识的执着。‘白眼世途人,黄粱几时熟’则流露出对世俗的冷漠和对理想的追求。全诗意境深远,语言朴实,是一首充满哲理的佳作。此詩通過描繪一位隱居仙人的生活,表達了對超脫世俗、追求精神自由的嚮往。詩中‘年少焚銀魚,三冬萬卷足’一句,反映了詩人對讀書的熱愛和追求知識的執着。‘白眼世途人,黃粱幾時熟’則流露出對世俗的冷漠和對理想的追求。全詩意境深遠,語言樸實,是一首充滿哲理的佳作。

← 返回诗文列表