yàn

佘五娘 佘五娘

shé wǔ niáng · míng

标签: 诗词詩詞

chǔshuǐxiāngyúndàozhǎngniánmèngdàohéngyáng

西fēnglǎojǐntiándòngzhuóshātóushuāng

楚水湘云道路长,几年无梦到衡阳。

西风老尽湖田粟,冻啄沙头一夜霜。

楚水湘雲道路長,幾年無夢到衡陽。

西風老盡湖田粟,凍啄沙頭一夜霜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚水湘云道路长,几年无梦到衡阳。西风老尽湖田粟,冻啄沙头一夜霜。楚水湘雲道路長,幾年無夢到衡陽。西風老盡湖田粟,凍啄沙頭一夜霜。

注释

楚水:指楚地的水,湘云:指湘江上的云,道路长:形容路途遥远。衡阳:湖南省的一个城市。老尽:耗尽。湖田粟:指湖田里的谷物。冻啄:指鸟儿因寒冷而啄食。沙头:沙滩。霜:霜冻。楚水:指楚地的水,湘雲:指湘江上的雲,道路長:形容路途遙遠。衡陽:湖南省的一個城市。老盡:耗盡。湖田粟:指湖田裏的穀物。凍啄:指鳥兒因寒冷而啄食。沙頭:沙灘。霜:霜凍。

赏析

这首诗以雁为意象,表达了诗人对远方家乡的思念之情。通过对楚水湘云、西风湖田、冻啄沙头等景物的描绘,展现了雁在漫长迁徙路途中的艰辛,同时也表达了诗人对家乡的无限眷恋。這首詩以雁爲意象,表達了詩人對遠方家鄉的思念之情。通過對楚水湘雲、西風湖田、凍啄沙頭等景物的描繪,展現了雁在漫長遷徙路途中的艱辛,同時也表達了詩人對家鄉的無限眷戀。

← 返回诗文列表