满江红•书恨，用张安国韵 滿江紅•書恨，用張安國韻

一yī笑xiào回huí头tóu，可kě便biàn是shì、留liú心xīn有yǒu意yì。

频pín想xiǎng像xiàng、巫wū山shān荐jiàn雨yǔ，银yín河hé隔gé水shuǐ。

笑xiào我wǒ枉wǎng推tuī卿qīng意yì表biǎo，料liào伊yī未wèi晓xiǎo侬nóng心xīn里lǐ。

算suàn便biàn是shì、说shuō破pò舌shé尖jiān儿ér，谁shuí倾qīng耳ěr。

残cán梦mèng醒xǐng，东dōng风fēng细xì。

闲xián踏tà遍biàn，花huā阴yīn碎suì。

伊yī家jiā曾céng晓xiǎo得dé，这zhè般bān情qíng味wèi。

花huā暖nuǎn罗luó窗chuāng依yī约yuē坐zuò，莺yīng啼tí绣xiù幕mù瞢méng腾téng睡shuì。

空kōng教jiào我wǒ、目mù断duàn粉fěn墙qiáng高gāo，如rú千qiān里lǐ。