白头吟 白頭吟
兔丝附青松，松高丝亦长。
何意秋风来，委蔓随飞霜。
海行无信风，春行无信时。
瑶轸曾误人，勿复欺新知。
事君以红颜，欺我以白头。
有夫莫令客，客心不可柔。
兔絲附青松，松高絲亦長。
何意秋風來，委蔓隨飛霜。
海行無信風，春行無信時。
瑤軫曾誤人，勿復欺新知。
事君以紅顏，欺我以白頭。
有夫莫令客，客心不可柔。
分享
译文
兔丝附青松，松高丝也长。为什么秋风来，将蔓随着飞霜。航海没有信用风，春行无信时。瑶轸竟然错人，不要再欺骗新知。事君以红颜，欺骗我以白头。有丈夫不要让客人，他心里不可以柔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兔絲附青松，松高絲也長。爲什麼秋風來，將蔓隨着飛霜。航海沒有信用風，春行無信時。瑤軫竟然錯人，不要再欺騙新知。事君以紅顏，欺騙我以白頭。有丈夫不要讓客人，他心裏不可以柔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
兔丝：一种植物，此处比喻女子对丈夫的依恋。青松：常绿树木，比喻坚贞不渝。委蔓：植物枯萎。飞霜：指秋霜。瑶轸：古代琴的代称，此处比喻美好的事物。红颜：年轻貌美的女子。白头：年老头发变白。夫：丈夫。客：外来的男子。兔絲：一種植物，此處比喻女子對丈夫的依戀。青松：常綠樹木，比喻堅貞不渝。委蔓：植物枯萎。飛霜：指秋霜。瑤軫：古代琴的代稱，此處比喻美好的事物。紅顏：年輕貌美的女子。白頭：年老頭髮變白。夫：丈夫。客：外來的男子。
赏析
兔丝附青松，松高丝也长。为什么秋风来，将蔓随着飞霜。航海没有信用风，春行无信时。瑶轸竟然错人，不要再欺骗新知。事君以红颜，欺骗我以白头。有丈夫不要让客人，他心里不可以柔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兔絲附青松，松高絲也長。爲什麼秋風來，將蔓隨着飛霜。航海沒有信用風，春行無信時。瑤軫竟然錯人，不要再欺騙新知。事君以紅顏，欺騙我以白頭。有丈夫不要讓客人，他心裏不可以柔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考