送客还山 送客還山
新荷夜卷梨花雨,青山倒浸琵琶渚。
新裁荷服雅称身,著入池中不知所。
床头《黄石》读已尽,尚余一卷金仙语。
施之人间无所用,挟向松林避烦暑。
林中月出迟渔郎,岭上茶生期姹女。
乡音哑哑可怜生,贱却清宫激梁楚。
新荷夜卷梨花雨,青山倒浸琵琶渚。
新裁荷服雅稱身,著入池中不知所。
牀頭《黃石》讀已盡,尚餘一卷金仙語。
施之人間無所用,挾向松林避煩暑。
林中月出遲漁郎,嶺上茶生期奼女。
鄉音啞啞可憐生,賤卻清宮激梁楚。
分享
译文
新荷夜卷梨花雨,青山倒影浸入琵琶洲。新裁荷服雅称自己,著入池中不知道什么。床头《黄石》读完了,还剩下一卷金仙话。施舍的人之间没有什么用,带着对松林避免烦热。林中月亮出迟渔郎,岭上茶生期姹女。乡声音哑哑可怜生,贱却清宫激梁、楚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新荷夜卷梨花雨,青山倒影浸入琵琶洲。新裁荷服雅稱自己,著入池中不知道什麼。牀頭《黃石》讀完了,還剩下一卷金仙話。施捨的人之間沒有什麼用,帶着對松林避免煩熱。林中月亮出遲漁郎,嶺上茶生期奼女。鄉聲音啞啞可憐生,賤卻清宮激梁、楚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人送客归山时的景色和心情。‘新荷夜卷梨花雨’形容了夜晚荷花在雨中卷曲的景象,‘青山倒浸琵琶渚’描绘了青山倒映在琵琶渚上的美景。‘新裁荷服雅称身’指新裁制的荷叶衣裳非常适合穿着,‘床头《黄石》读已尽’表明诗人床头读完了《黄石公三略》,‘尚余一卷金仙语’表示还有一卷道家经典未读完。‘施之人间无所用,挟向松林避烦暑’表达了诗人对世事的失望,选择隐居山林避暑。‘林中月出迟渔郎,岭上茶生期姹女’描述了山中夜晚月亮升起较晚,以及山岭上茶叶生长的景象。‘乡音哑哑可怜生,贱却清宫激梁楚’反映了诗人对家乡的思念和对世俗的感慨。此詩描繪了詩人送客歸山時的景色和心情。‘新荷夜卷梨花雨’形容了夜晚荷花在雨中捲曲的景象,‘青山倒浸琵琶渚’描繪了青山倒映在琵琶渚上的美景。‘新裁荷服雅稱身’指新裁製的荷葉衣裳非常適合穿着,‘牀頭《黃石》讀已盡’表明詩人牀頭讀完了《黃石公三略》,‘尚餘一卷金仙語’表示還有一卷道家經典未讀完。‘施之人間無所用,挾向松林避煩暑’表達了詩人對世事的失望,選擇隱居山林避暑。‘林中月出遲漁郎,嶺上茶生期奼女’描述了山中夜晚月亮升起較晚,以及山嶺上茶葉生長的景象。‘鄉音啞啞可憐生,賤卻清宮激梁楚’反映了詩人對家鄉的思念和對世俗的感慨。
赏析
新荷夜卷梨花雨,青山倒影浸入琵琶洲。新裁荷服雅称自己,著入池中不知道什么。床头《黄石》读完了,还剩下一卷金仙话。施舍的人之间没有什么用,带着对松林避免烦热。林中月亮出迟渔郎,岭上茶生期姹女。乡声音哑哑可怜生,贱却清宫激梁、楚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新荷夜卷梨花雨,青山倒影浸入琵琶洲。新裁荷服雅稱自己,著入池中不知道什麼。牀頭《黃石》讀完了,還剩下一卷金仙話。施捨的人之間沒有什麼用,帶着對松林避免煩熱。林中月亮出遲漁郎,嶺上茶生期奼女。鄉聲音啞啞可憐生,賤卻清宮激梁、楚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考