别李昭 別李昭
秋深四日江村雨，阻得行舟不得行。
烧烛添多夜窗语，似天教雨作人情。
秋深四日江村雨，阻得行舟不得行。
燒燭添多夜窗語，似天教雨作人情。
分享
译文
秋天已深，连续四天江村下着雨，阻碍了船只的行驶。点着更多的蜡烛，夜晚在窗前交谈，仿佛上天让雨水也具有了人情。秋天已深，連續四天江村下着雨，阻礙了船隻的行駛。點着更多的蠟燭，夜晚在窗前交談，彷彿上天讓雨水也具有了人情。
注释
1. 秋深：指秋天已经到了深秋时节。2. 江村：指江边的小村庄。3. 阻得行舟：形容雨水阻碍了船只的行驶。4. 烧烛添多：指点燃更多的蜡烛。5. 似天教雨作人情：比喻雨水仿佛也具有了人的情感。1. 秋深：指秋天已經到了深秋時節。2. 江村：指江邊的小村莊。3. 阻得行舟：形容雨水阻礙了船隻的行駛。4. 燒燭添多：指點燃更多的蠟燭。5. 似天教雨作人情：比喻雨水彷彿也具有了人的情感。
赏析
沈周的《别李昭》通过秋天的雨景，抒发了诗人对友人的离别之情。诗中运用了生动的自然景象和细腻的情感描写，使得读者能够感受到诗人内心的忧伤和对友情的珍视。沈周的《別李昭》通過秋天的雨景，抒發了詩人對友人的離別之情。詩中運用了生動的自然景象和細膩的情感描寫，使得讀者能夠感受到詩人內心的憂傷和對友情的珍視。