初春 其一 初春 其一
番暖番寒似小儿，嫩春天气作娇痴。
预先办酒等花发，醉到花飞亦霎时。
番暖番寒似小兒，嫩春天氣作嬌癡。
預先辦酒等花發，醉到花飛亦霎時。
分享
译文
天气时而温暖时而寒冷，就像顽皮的孩子，初春的天气显得娇憨可爱。人们提前准备酒食等待花开，喝得醉醺醺的，直到花儿凋谢也只是瞬间。天氣時而溫暖時而寒冷，就像頑皮的孩子，初春的天氣顯得嬌憨可愛。人們提前準備酒食等待花開，喝得醉醺醺的，直到花兒凋謝也只是瞬間。
注释
番暖番寒：时而温暖时而寒冷。嫩春天气：初春的天气。办酒：准备酒食。霎时：极短的时间。番暖番寒：時而溫暖時而寒冷。嫩春天氣：初春的天氣。辦酒：準備酒食。霎時：極短的時間。
赏析
此诗以儿童般的天真笔调描绘了初春的气候变化，通过对天气的拟人化描写，表现出春天生机勃勃、娇憨可爱的特点。诗人通过‘办酒等花发’和‘醉到花飞’的对比，传达了人生短暂、花开易谢的感慨。此詩以兒童般的天真筆調描繪了初春的氣候變化，通過對天氣的擬人化描寫，表現出春天生機勃勃、嬌憨可愛的特點。詩人通過‘辦酒等花發’和‘醉到花飛’的對比，傳達了人生短暫、花開易謝的感慨。