寄金白庵 其二 寄金白庵 其二
一个蒲团一老身，莲心清净不知尘。
更将莲舌话生灭，点断冥冥过世人。
一個蒲團一老身，蓮心清淨不知塵。
更將蓮舌話生滅，點斷冥冥過世人。
分享
译文
坐在一个蒲团上的老人，心如莲花般清净，不知尘世的烦恼。更用莲花般的舌头谈论生灭，点化那些沉溺于冥冥中的人。坐在一個蒲團上的老人，心如蓮花般清淨，不知塵世的煩惱。更用蓮花般的舌頭談論生滅，點化那些沉溺於冥冥中的人。
注释
蒲团：一种圆形的坐垫，常用于打坐或修行。莲心：莲花的中心部分，比喻内心的清净。莲舌：比喻言语巧妙，善于言辞。冥冥：指模糊不清，不明所以。蒲團：一種圓形的坐墊，常用於打坐或修行。蓮心：蓮花的中心部分，比喻內心的清淨。蓮舌：比喻言語巧妙，善於言辭。冥冥：指模糊不清，不明所以。
赏析
此诗以莲花的清净象征人的内心境界，蒲团与莲心相映成趣，表现了诗人追求心灵宁静的愿望。莲舌话生灭，寓意着诗人用智慧启迪世人，点化迷途之人。全诗意境深远，寓意丰富，堪称佳作。此詩以蓮花的清淨象徵人的內心境界，蒲團與蓮心相映成趣，表現了詩人追求心靈寧靜的願望。蓮舌話生滅，寓意着詩人用智慧啓迪世人，點化迷途之人。全詩意境深遠，寓意豐富，堪稱佳作。