寄金白庵 其一 寄金白庵 其一
白草茨庵白葛衣，白头懒剃雪根稀。
子孙登录俱天上，独扫青山待客归。
白草茨庵白葛衣，白頭懶剃雪根稀。
子孫登錄俱天上，獨掃青山待客歸。
分享
译文
白草覆盖着庵宇，穿着白葛布衣。白发稀疏如同雪根。子孙都在天上注册，我只独扫青山等待客人归来。白草覆蓋着庵宇，穿着白葛布衣。白髮稀疏如同雪根。子孫都在天上註冊，我只獨掃青山等待客人歸來。
注释
1. 登录：这里指在天上注册。2. 独扫：独自扫视。3. 待客归：等待客人归来。1. 登錄：這裏指在天上註冊。2. 獨掃：獨自掃視。3. 待客歸：等待客人歸來。
赏析
这首诗通过‘白’字贯穿全篇，营造出清雅静谧的氛围。诗人用‘白头懒剃雪根稀’表现自己岁月已高，却依然保持着超脱尘世的闲适之情。‘子孙登录俱天上’和‘独扫青山待客归’则表达了诗人与世无争、宁静致远的情怀。這首詩通過‘白’字貫穿全篇，營造出清雅靜謐的氛圍。詩人用‘白頭懶剃雪根稀’表現自己歲月已高，卻依然保持着超脫塵世的閒適之情。‘子孫登錄俱天上’和‘獨掃青山待客歸’則表達了詩人與世無爭、寧靜致遠的情懷。