住静 其二 住靜 其二
旋岚无有数，破屋不成间。
于此日复日，自然闲又闲。
幽禽穿乱竹，冷月伴空山。
老我唯高枕，何人为扣关。
旋嵐無有數，破屋不成間。
於此日復日，自然閒又閒。
幽禽穿亂竹，冷月伴空山。
老我唯高枕，何人爲扣關。
分享
译文
旋转的暴风无数，破败的房屋不成屋。在这里日复一日，自然就是悠闲又悠闲。幽静的鸟儿穿梭在乱竹中，寒冷的月亮陪伴着空旷的山。我年老只有高枕而卧，有谁会来敲门。旋轉的暴風無數，破敗的房屋不成屋。在這裏日復一日，自然就是悠閒又悠閒。幽靜的鳥兒穿梭在亂竹中，寒冷的月亮陪伴着空曠的山。我年老只有高枕而臥，有誰會來敲門。
注释
旋岚：旋风，暴风。破屋：破败的房屋。日复日：指日复一日。幽禽：指幽静的鸟儿。冷月：寒冷的月亮。空山：空旷的山。高枕：高高的枕头，形容舒适。扣关：敲门。旋嵐：旋風，暴風。破屋：破敗的房屋。日復日：指日復一日。幽禽：指幽靜的鳥兒。冷月：寒冷的月亮。空山：空曠的山。高枕：高高的枕頭，形容舒適。扣關：敲門。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的山水画面。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对于宁静生活的向往。诗中‘旋岚无有数，破屋不成间’展现了自然的力量与人类居住环境的对比，而‘幽禽穿乱竹，冷月伴空山’则描绘出一幅宁静致远的画面。最后一句‘老我唯高枕，何人为扣关’表达了诗人对于远离尘嚣、追求宁静生活的渴望。整首诗语言朴实，意境深远，令人回味无穷。這首詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的山水畫面。詩人通過對自然景象的描繪，表達了自己對於寧靜生活的嚮往。詩中‘旋嵐無有數，破屋不成間’展現了自然的力量與人類居住環境的對比，而‘幽禽穿亂竹，冷月伴空山’則描繪出一幅寧靜致遠的畫面。最後一句‘老我唯高枕，何人爲扣關’表達了詩人對於遠離塵囂、追求寧靜生活的渴望。整首詩語言樸實，意境深遠，令人回味無窮。