寿萧孟昉 壽蕭孟昉
欲将风雅寿华簪，谁向春浮共此心。
别有文灯传鹫岭，不教蝶梦到鸡林。
山留海鹤栽松遍，石凿春泉得月深。
我亦多情云外侣，画堂他日会相寻。
欲將風雅壽華簪，誰向春浮共此心。
別有文燈傳鷲嶺，不教蝶夢到雞林。
山留海鶴栽松遍，石鑿春泉得月深。
我亦多情雲外侶，畫堂他日會相尋。
分享
译文
想要将风雅的寿华簪戴在头上，谁愿意和春天一起拥有这颗心。另有一盏文灯在鹫岭上传递，不让蝴蝶的梦境飞到鸡林。山间留下海鹤，遍植松树，石头凿出的春泉得到月亮的深沉。我也有情于云外的伴侣，将来某日在画堂相寻。想要將風雅的壽華簪戴在頭上，誰願意和春天一起擁有這顆心。另有一盞文燈在鷲嶺上傳遞，不讓蝴蝶的夢境飛到雞林。山間留下海鶴，遍植松樹，石頭鑿出的春泉得到月亮的深沉。我也有情於雲外的伴侶，將來某日在畫堂相尋。
注释
1. 风雅：指文雅高尚。2. 华簪：华丽的发簪。3. 鹫岭：指高耸的山岭。4. 蝶梦：指美好的梦境。5. 鸡林：指遥远的异国。6. 海鹤：指长寿的鹤。7. 春泉：春天的泉水。8. 云外侣：指超脱尘世的伴侣。1. 風雅：指文雅高尚。2. 華簪：華麗的髮簪。3. 鷲嶺：指高聳的山嶺。4. 蝶夢：指美好的夢境。5. 雞林：指遙遠的異國。6. 海鶴：指長壽的鶴。7. 春泉：春天的泉水。8. 雲外侶：指超脫塵世的伴侶。
赏析
此诗以寿为题，却以风雅、文灯、海鹤等意象，营造出一种超脱尘世的意境。诗人表达了对友人的美好祝愿，同时也抒发了自己对超然物外的向往之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，语言优美，意境深远。此詩以壽爲題，卻以風雅、文燈、海鶴等意象，營造出一種超脫塵世的意境。詩人表達了對友人的美好祝願，同時也抒發了自己對超然物外的嚮往之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，語言優美，意境深遠。