平林烟雨 平林煙雨
时人买画千金传，一片景物真天然。
四时不用舒展看，翠娇绿润当窗前。
春三漠漠护暖雨，秋九惨惨啼苍烟。
槎牙古怪云雾暗，屈蟠偃蹇蛟龙缠。
初见疑是李将军，又是水墨王辋川。
米家无根与朦，安得活动全吾天。
明朝雨晴烟就敛，便欲设榻林间眠。
请回谷口俗士驾，幸无惊我双胎仙。
時人買畫千金傳，一片景物真天然。
四時不用舒展看，翠嬌綠潤當窗前。
春三漠漠護暖雨，秋九慘慘啼蒼煙。
槎牙古怪雲霧暗，屈蟠偃蹇蛟龍纏。
初見疑是李將軍，又是水墨王輞川。
米家無根與朦，安得活動全吾天。
明朝雨晴煙就斂，便欲設榻林間眠。
請回谷口俗士駕，幸無驚我雙胎仙。
分享
译文
当时的人买画千金传，一片景物真天然。四时不使用舒展看，翡翠娇绿润在窗前。春三漠漠护暖雨，秋季九凄惨哭泣苍烟。槎牙古怪云雾黑暗，屈蟠傲慢蛟龙缠绕。最初被怀疑是李将军，又是水墨王外框川。米家无根和措辞，怎么能活动全我天。明天雨天晴烟就收敛，就想设床林中间睡着。请求回谷口俗士驾，幸好没有惊动我双胎仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時的人買畫千金傳，一片景物真天然。四時不使用舒展看，翡翠嬌綠潤在窗前。春三漠漠護暖雨，秋季九悽慘哭泣蒼煙。槎牙古怪雲霧黑暗，屈蟠傲慢蛟龍纏繞。最初被懷疑是李將軍，又是水墨王外框川。米家無根和措辭，怎麼能活動全我天。明天雨天晴煙就收斂，就想設牀林中間睡着。請求回谷口俗士駕，幸好沒有驚動我雙胎仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了平林烟雨的美丽景色，通过对四季景色的描绘，展现了自然景物的天然之美。诗中‘槎牙古怪云雾暗，屈蟠偃蹇蛟龙缠’形象地描绘了云雾缭绕的景象，‘初见疑是李将军，又是水墨王辋川’则是对画家技艺的赞美。‘米家无根与朦，安得活动全吾天’表达了诗人对自由生活的向往。‘明朝雨晴烟就敛，便欲设榻林间眠’则流露出诗人对隐居生活的向往。‘请回谷口俗士驾，幸无惊我双胎仙’体现了诗人超脱世俗的情怀。詩中描繪了平林煙雨的美麗景色，通過對四季景色的描繪，展現了自然景物的天然之美。詩中‘槎牙古怪雲霧暗，屈蟠偃蹇蛟龍纏’形象地描繪了雲霧繚繞的景象，‘初見疑是李將軍，又是水墨王輞川’則是對畫家技藝的讚美。‘米家無根與朦，安得活動全吾天’表達了詩人對自由生活的嚮往。‘明朝雨晴煙就斂，便欲設榻林間眠’則流露出詩人對隱居生活的嚮往。‘請回谷口俗士駕，幸無驚我雙胎仙’體現了詩人超脫世俗的情懷。
赏析
当时的人买画千金传，一片景物真天然。四时不使用舒展看，翡翠娇绿润在窗前。春三漠漠护暖雨，秋季九凄惨哭泣苍烟。槎牙古怪云雾黑暗，屈蟠傲慢蛟龙缠绕。最初被怀疑是李将军，又是水墨王外框川。米家无根和措辞，怎么能活动全我天。明天雨天晴烟就收敛，就想设床林中间睡着。请求回谷口俗士驾，幸好没有惊动我双胎仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時的人買畫千金傳，一片景物真天然。四時不使用舒展看，翡翠嬌綠潤在窗前。春三漠漠護暖雨，秋季九悽慘哭泣蒼煙。槎牙古怪雲霧黑暗，屈蟠傲慢蛟龍纏繞。最初被懷疑是李將軍，又是水墨王外框川。米家無根和措辭，怎麼能活動全我天。明天雨天晴煙就收斂，就想設牀林中間睡着。請求回谷口俗士駕，幸好沒有驚動我雙胎仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考