壬子秋过故宫(十九首) 壬子秋過故宮(十九首)
扶运匡时计已差,青山重叠故京遮。
九华宫殿燕王府,百辟门庭戍卒家。
文武衣冠更制度,绮罗巷陌失繁华。
毡车尽载天魔去,唯有莺衔御苑花。
¤
扶運匡時計已差,青山重疊故京遮。
九華宮殿燕王府,百辟門庭戍卒家。
文武衣冠更制度,綺羅巷陌失繁華。
氈車盡載天魔去,唯有鶯銜御苑花。
¤
分享
译文
扶运匡时计已差,青山重叠所以京遮。九华宫殿燕王府,百官门庭戍卒家。文武衣冠更制度,绮罗小巷失去繁华。毡车全部记载天魔离开,只有莺衔御花园花。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考扶運匡時計已差,青山重疊所以京遮。九華宮殿燕王府,百官門庭戍卒家。文武衣冠更制度,綺羅小巷失去繁華。氈車全部記載天魔離開,只有鶯銜御花園花。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶运匡时:扶助国家,挽救时局。差:失策。故京:旧都。九华宫殿:指华丽的宫殿。燕王府:古代皇帝的住所。百辟:指各路官员。戍卒:守卫边疆的士兵。文武衣冠:指文官和武官的服饰。绮罗巷陌:指繁华的街道。繁华:繁荣昌盛。天魔:指邪恶势力。御苑:皇家园林。莺衔御苑花:黄莺嘴里叼着御苑里的花朵。扶運匡時:扶助國家,挽救時局。差:失策。故京:舊都。九華宮殿:指華麗的宮殿。燕王府:古代皇帝的住所。百辟:指各路官員。戍卒:守衛邊疆的士兵。文武衣冠:指文官和武官的服飾。綺羅巷陌:指繁華的街道。繁華:繁榮昌盛。天魔:指邪惡勢力。御苑:皇家園林。鶯銜御苑花:黃鶯嘴裏叼着御苑裏的花朵。
赏析
扶运匡时计已差,青山重叠所以京遮。九华宫殿燕王府,百官门庭戍卒家。文武衣冠更制度,绮罗小巷失去繁华。毡车全部记载天魔离开,只有莺衔御花园花。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考扶運匡時計已差,青山重疊所以京遮。九華宮殿燕王府,百官門庭戍卒家。文武衣冠更制度,綺羅小巷失去繁華。氈車全部記載天魔離開,只有鶯銜御花園花。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考