赵彦征画 趙彥徵畫
远山入空青,老树擎寸碧。
近山接平坡,凿凿见白石。
两山尽处歧路平,松林漠漠烟如织。
清溪疑自天目来,鸥鹭飞起无纤埃。
有人曳杖过溪去,渡头古屋谁为开?
玉堂学士画家趣,萧
洒文孙传笔意。
风尘满眼何处避,安得向此山中住。
遠山入空青,老樹擎寸碧。
近山接平坡,鑿鑿見白石。
兩山盡處歧路平,松林漠漠煙如織。
清溪疑自天目來,鷗鷺飛起無纖埃。
有人曳杖過溪去,渡頭古屋誰爲開?
玉堂學士畫家趣,蕭
灑文孫傳筆意。
風塵滿眼何處避,安得向此山中住。
分享
译文
远处的山入空青,老树擎寸碧。近山接平坡,确凿见到白石山。两山尽头处岔路平,松林漠漠烟川流不息。清溪怀疑从天目山来,鸥鹭飞起来没有一点灰尘。有人拖着手杖走过溪水走了,渡头古代房屋为谁开?玉堂殿学士画家情趣,萧洒文孙传笔意。风尘满眼睛什么地方躲避,怎么能向此山中住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠處的山入空青,老樹擎寸碧。近山接平坡,確鑿見到白石山。兩山盡頭處岔路平,松林漠漠煙川流不息。清溪懷疑從天目山來,鷗鷺飛起來沒有一點灰塵。有人拖着手杖走過溪水走了,渡頭古代房屋爲誰開?玉堂殿學士畫家情趣,蕭灑文孫傳筆意。風塵滿眼睛什麼地方躲避,怎麼能向此山中住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅山水画,通过对远山、老树、近山、清溪、鸥鹭等自然景物的描绘,展现了山水的宁静与和谐。诗中‘入空青’、‘寸碧’、‘见白石’等词语,形象地描绘了山水的色彩与质感。‘曳杖过溪’、‘渡头古屋’等细节,增添了画面的生动性。‘玉堂学士画家趣’一句,表达了诗人对画家赵彦征的赞美。‘风尘满眼’、‘安得向此山中住’等句,抒发了诗人对宁静山居生活的向往。本詩描繪了一幅山水畫,通過對遠山、老樹、近山、清溪、鷗鷺等自然景物的描繪,展現了山水的寧靜與和諧。詩中‘入空青’、‘寸碧’、‘見白石’等詞語,形象地描繪了山水的色彩與質感。‘曳杖過溪’、‘渡頭古屋’等細節,增添了畫面的生動性。‘玉堂學士畫家趣’一句,表達了詩人對畫家趙彥徵的讚美。‘風塵滿眼’、‘安得向此山中住’等句,抒發了詩人對寧靜山居生活的嚮往。
赏析
远处的山入空青,老树擎寸碧。近山接平坡,确凿见到白石山。两山尽头处岔路平,松林漠漠烟川流不息。清溪怀疑从天目山来,鸥鹭飞起来没有一点灰尘。有人拖着手杖走过溪水走了,渡头古代房屋为谁开?玉堂殿学士画家情趣,萧洒文孙传笔意。风尘满眼睛什么地方躲避,怎么能向此山中住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠處的山入空青,老樹擎寸碧。近山接平坡,確鑿見到白石山。兩山盡頭處岔路平,松林漠漠煙川流不息。清溪懷疑從天目山來,鷗鷺飛起來沒有一點灰塵。有人拖着手杖走過溪水走了,渡頭古代房屋爲誰開?玉堂殿學士畫家情趣,蕭灑文孫傳筆意。風塵滿眼睛什麼地方躲避,怎麼能向此山中住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考