殚忠楼 殫忠樓
缥缈凭高百尺头，筹边何暇坐销忧。
目穷江树家千里，笛倚风檐月一钩。
藻井幕天开雁阵，鬘云结市失龙湫。
白山黑水檐楹外，玉帐萧萧万垒秋。
縹緲憑高百尺頭，籌邊何暇坐銷憂。
目窮江樹家千里，笛倚風檐月一鉤。
藻井幕天開雁陣，鬘雲結市失龍湫。
白山黑水檐楹外，玉帳蕭蕭萬壘秋。
分享
译文
在百尺高的楼顶上凭栏远望，筹划边疆事务哪有闲暇去排遣忧愁。目光望尽千里江边的树木，笛声倚靠在风中的屋檐上，月亮如钩。华丽的藻井如同幕天般张开，云雾缭绕的市场失去了龙湫的景象。白山黑水在楼外，玉帐飘摇，万壑秋色。在百尺高的樓頂上憑欄遠望，籌劃邊疆事務哪有閒暇去排遣憂愁。目光望盡千里江邊的樹木，笛聲倚靠在風中的屋檐上，月亮如鉤。華麗的藻井如同幕天般張開，雲霧繚繞的市場失去了龍湫的景象。白山黑水在樓外，玉帳飄搖，萬壑秋色。
注释
缥缈：形容楼高远，看不清的样子。筹边：筹划边疆事务。消忧：排遣忧愁。江树：江边的树木。笛：笛子。风檐：屋檐。藻井：古代建筑中天花板上的装饰。幕天：如同幕布遮天蔽日。鬘云：云彩缭绕的样子。市：市场。龙湫：深渊。白山黑水：指东北地区的山水。玉帐：古代将领的营帐。萧萧：风声。万垒：形容山势连绵。秋：秋季。縹緲：形容樓高遠，看不清的樣子。籌邊：籌劃邊疆事務。消憂：排遣憂愁。江樹：江邊的樹木。笛：笛子。風檐：屋檐。藻井：古代建築中天花板上的裝飾。幕天：如同幕布遮天蔽日。鬘雲：雲彩繚繞的樣子。市：市場。龍湫：深淵。白山黑水：指東北地區的山水。玉帳：古代將領的營帳。蕭蕭：風聲。萬壘：形容山勢連綿。秋：秋季。
赏析
这首诗通过描写殚忠楼的高远和作者在楼上的所见所感，表达了对边疆安宁的忧虑和对国家安危的关切。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更具艺术感染力。這首詩通過描寫殫忠樓的高遠和作者在樓上的所見所感，表達了對邊疆安寧的憂慮和對國家安危的關切。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩歌更具藝術感染力。