二月闻雁三首 二月聞雁三首

èr yuè wén yàn sān shǒu

孙承宗 明 孫承宗 明

sūn chéng zōng · míng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ月yuè边biān庭tíng无wú雁yàn来lái，关guān门mén不bù逐zhú雁yàn门mén开kāi。

春chūn来lái塞sāi上shàng希xī矰zēng，花huā信xìn风fēng前qián一yī一yī

九月边庭无雁来，关门不逐雁门开。

春来塞上希矰，花信风前一一

九月邊庭無雁來，關門不逐雁門開。

春來塞上希矰，花信風前一一

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九月边庭没有雁来，门关不追逐雁门开。春来塞上很少带有，花信风前一个 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月邊庭沒有雁來，門關不追逐雁門開。春來塞上很少帶有，花信風前一個 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了九月在边塞庭院中不见雁影，关门时不再追逐雁门开启的景象。春来时，在塞上期盼着猎鹰，等待花信风前的雁群。‘矰’指代猎鹰，‘花信风’指代春天的风信，预示着春天的到来。詩中描繪了九月在邊塞庭院中不見雁影，關門時不再追逐雁門開啓的景象。春來時，在塞上期盼着獵鷹，等待花信風前的雁羣。‘矰’指代獵鷹，‘花信風’指代春天的風信，預示着春天的到來。

赏析

九月边庭没有雁来，门关不追逐雁门开。春来塞上很少带有，花信风前一个 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月邊庭沒有雁來，門關不追逐雁門開。春來塞上很少帶有，花信風前一個 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表