二月闻雁三首二月聞雁三首

èr yuè wén yàn sān shǒu

sūn chéng zōng · míng

数shù声shēng嘹liáo唳lì渡dù榆yú关guān，尽jǐn罢bà虚xū弦xián落luò照zhào间jiān。

却què讶yà征zhēng鸿hóng偏piān有yǒu胆dǎn，又yòu随suí春chūn信xìn到dào天tiān山shān。

数声嘹唳渡榆关，尽罢虚弦落照间。

却讶征鸿偏有胆，又随春信到天山。

數聲嘹唳渡榆關，盡罷虛弦落照間。

卻訝徵鴻偏有膽，又隨春信到天山。

译文

几声响亮叫声渡过榆关，全部罢除虚弦落照间。却讶征鸿偏有胆量，又随春信到天山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾聲響亮叫聲渡過榆關，全部罷除虛弦落照間。卻訝徵鴻偏有膽量，又隨春信到天山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

嘹唳：形容雁鸣声高亢；虚弦：指无弦之琴，此处比喻空虚无物；征鸿：远行的鸿雁；春信：春天的使者，此处指春天的消息。嘹唳：形容雁鳴聲高亢；虛弦：指無弦之琴，此處比喻空虛無物；徵鴻：遠行的鴻雁；春信：春天的使者，此處指春天的消息。