同阎开府浮檀鹿职方干岳沈职方彦威杜武库培 同閻開府浮檀鹿職方幹嶽沈職方彥威杜武庫培
真个家居好,纤儿自不关。
遍寻遗父老,一指旧江山。
野寺无僧住,空城有鸟还。
潮回应寂寞,胡骑下孱颜。
真個家居好,纖兒自不關。
遍尋遺父老,一指舊江山。
野寺無僧住,空城有鳥還。
潮回應寂寞,胡騎下孱顏。
分享
译文
真是个呆在家里好,一些孩子自己不关。遍寻给父老,一个指向旧江山。野寺没有僧人住,天空城有鸟回来。潮回应寂寞,胡骑下屏颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真是個呆在家裏好,一些孩子自己不關。遍尋給父老,一個指向舊江山。野寺沒有僧人住,天空城有鳥回來。潮回應寂寞,胡騎下屏顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
家居:在家闲居。纤儿:小指,这里指小孩子。遗父老:遗留的老人。旧江山:指故乡。野寺:荒废的寺庙。空城:人烟稀少的城池。胡骑:指来自北方的游牧民族。孱颜:指面容憔悴。家居:在家閒居。纖兒:小指,這裏指小孩子。遺父老:遺留的老人。舊江山:指故鄉。野寺:荒廢的寺廟。空城:人煙稀少的城池。胡騎:指來自北方的遊牧民族。孱顏:指面容憔悴。
赏析
真是个呆在家里好,一些孩子自己不关。遍寻给父老,一个指向旧江山。野寺没有僧人住,天空城有鸟回来。潮回应寂寞,胡骑下屏颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考真是個呆在家裏好,一些孩子自己不關。遍尋給父老,一個指向舊江山。野寺沒有僧人住,天空城有鳥回來。潮回應寂寞,胡騎下屏顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考