蚕妇词蠶婦詞

cán fù cí

sūn fén · míng

朝cháo看kàn箔bó上shàng蚕cán，暮mù收shōu茧jiǎn上shàng丝sī。

丝sī成chéng给gěi日rì食shí，不bù得dé身shēn上shàng衣yī。

早zǎo知zhī阿ā家jiā蚕cán事shì苦kǔ，不bù若ruò当dāng初chū学xué歌gē舞wǔ。

朝看箔上蚕，暮收茧上丝。

丝成给日食，不得身上衣。

早知阿家蚕事苦，不若当初学歌舞。

朝看箔上蠶，暮收繭上絲。

絲成給日食，不得身上衣。

早知阿家蠶事苦，不若當初學歌舞。

译文

朝看箔上蚕，晚收茧上丝。丝成给日食，不得身上穿的衣服。早知道阿家蚕事辛苦，还不如当初学习唱歌跳舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝看箔上蠶，晚收繭上絲。絲成給日食，不得身上穿的衣服。早知道阿家蠶事辛苦，還不如當初學習唱歌跳舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…