白云洞 白雲洞
西樵胜迹朝元洞,万丈丹梯紫翠连。
濯雨飞虹凌白日,干云孤剑插青天。
灵姬玉瑟秋仍响,仙客龙宫夜不眠。
五百年来应有会,石门金简向谁传。
西樵勝蹟朝元洞,萬丈丹梯紫翠連。
濯雨飛虹凌白日,幹雲孤劍插青天。
靈姬玉瑟秋仍響,仙客龍宮夜不眠。
五百年來應有會,石門金簡向誰傳。
分享
译文
西樵山上的朝元洞是一处胜迹,万丈高的丹梯与紫翠的山色相连。雨后的彩虹凌驾在白日之上,云中的孤剑直插青天。灵姬弹奏的玉瑟在秋天依然响起,仙客在龙宫之夜无法入眠。五百年后应该有相会,石门上的金简向谁传递。西樵山上的朝元洞是一處勝蹟,萬丈高的丹梯與紫翠的山色相連。雨後的彩虹凌駕在白日之上,雲中的孤劍直插青天。靈姬彈奏的玉瑟在秋天依然響起,仙客在龍宮之夜無法入眠。五百年後應該有相會,石門上的金簡向誰傳遞。
注释
朝元洞:道教宫观,位于西樵山。丹梯:红色的石阶。濯雨飞虹:雨后的彩虹。干云孤剑:直插云霄的宝剑。灵姬:仙女。玉瑟:古代的一种弦乐器。龙宫:神话中龙居住的地方。石门金简:古代刻有文字的铜板,常用于记载重要的事迹。朝元洞:道教宮觀,位於西樵山。丹梯:紅色的石階。濯雨飛虹:雨後的彩虹。幹雲孤劍:直插雲霄的寶劍。靈姬:仙女。玉瑟:古代的一種絃樂器。龍宮:神話中龍居住的地方。石門金簡:古代刻有文字的銅板,常用於記載重要的事蹟。
赏析
这首诗描绘了西樵山朝元洞的壮丽景色和神秘氛围。诗人通过对自然景观的描绘,展现了大自然的神奇和宏伟,同时融入了道教文化元素,使读者感受到一种超凡脱俗的意境。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如丹梯、飞虹、孤剑等,增强了诗歌的视觉冲击力和艺术感染力。這首詩描繪了西樵山朝元洞的壯麗景色和神祕氛圍。詩人通過對自然景觀的描繪,展現了大自然的神奇和宏偉,同時融入了道教文化元素,使讀者感受到一種超凡脫俗的意境。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如丹梯、飛虹、孤劍等,增強了詩歌的視覺衝擊力和藝術感染力。