九日海曙楼观练士戏柬同游诸子九日海曙樓觀練士戲柬同遊諸子

jiǔ rì hǎi shǔ lóu guān liàn shì xì jiǎn tóng yóu zhū zi

táng shí shēng · míng

最zuì陈chén楼lóu下xià瞰kàn屯tún营yíng，九jiǔ日rì辕yuán门mén赤chì羽yǔ明míng。

绮qǐ席xí遥yáo翻fān弓gōng剑jiàn影yǐng，清qīng谈tán杂zá入rù鼓gǔ鼙pí声shēng。

昨zuó看kàn虎hǔ帐zhàng心xīn犹yóu壮zhuàng，曾céng学xué龙lóng韬tāo已yǐ世shì平píng。

却què笑xiào壮zhuàng夫fū投tóu笔bǐ意yì，时shí清qīng宁níng作zuò一yī书shū生shēng。

最陈楼下瞰屯营，九日辕门赤羽明。

绮席遥翻弓剑影，清谈杂入鼓鼙声。

昨看虎帐心犹壮，曾学龙韬已世平。

却笑壮夫投笔意，时清宁作一书生。

最陳樓下瞰屯營，九日轅門赤羽明。

綺席遙翻弓劍影，清談雜入鼓鼙聲。

昨看虎帳心猶壯，曾學龍韜已世平。

卻笑壯夫投筆意，時清寧作一書生。

正在生成译文、注释或赏析…

分享