寄姜白二子 寄姜白二子
日阅军容夜马蹄，孤怀犹畏简书稽。
眼中亲识皆夷貊，梦里经营亦鼓鼙。
画省薰香行载橐，石渠校籍坐然藜。
寄语雍容鸣玉子，可能相念到辽西。
日閱軍容夜馬蹄，孤懷猶畏簡書稽。
眼中親識皆夷貊，夢裏經營亦鼓鼙。
畫省薰香行載橐，石渠校籍坐然藜。
寄語雍容鳴玉子，可能相念到遼西。
分享
译文
白天观看军容，夜晚骑马疾行，孤独的心仍害怕简书的稽查。眼中熟悉的亲人都是异族，梦中经营的事也伴随着战鼓。在画省中熏香行走，携带行囊，在石渠中校对书籍，坐着点燃的藜草。告诉那雍容华贵的玉子，你能否想到我在辽西的思念。白天觀看軍容，夜晚騎馬疾行，孤獨的心仍害怕簡書的稽查。眼中熟悉的親人都是異族，夢中經營的事也伴隨着戰鼓。在畫省中薰香行走，攜帶行囊，在石渠中校對書籍，坐着點燃的藜草。告訴那雍容華貴的玉子，你能否想到我在遼西的思念。
注释
夷貊：古代对异族的称呼。简书：古代官府文书。石渠：古代藏书的地方。然藜：点燃藜草照明。雍容鸣玉子：形容人举止优雅，有如玉器般的声音。夷貊：古代對異族的稱呼。簡書：古代官府文書。石渠：古代藏書的地方。然藜：點燃藜草照明。雍容鳴玉子：形容人舉止優雅，有如玉器般的聲音。
赏析
此诗通过描绘诗人身处辽西的孤独和对远方亲人的思念，展现了诗人坚定的意志和对国家安危的关切。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言简练而富有感情，是一首具有深刻内涵的边塞诗。此詩通過描繪詩人身處遼西的孤獨和對遠方親人的思念，展現了詩人堅定的意志和對國家安危的關切。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言簡練而富有感情，是一首具有深刻內涵的邊塞詩。