别谢耳伯 別謝耳伯
深尊明烛意何穷，渐喜南行背朔风。
吴粤去来将万里，人情多在绝交中。
深尊明燭意何窮，漸喜南行背朔風。
吳粵去來將萬里，人情多在絕交中。
分享
译文
深深的尊敬如同明亮的烛光无边无际，逐渐喜欢南行背对着北风。从吴越往返将有万里之遥，人情多在断绝交往之中。深深的尊敬如同明亮的燭光無邊無際，逐漸喜歡南行背對着北風。從吳越往返將有萬里之遙，人情多在斷絕交往之中。
注释
①明烛：明亮的烛光。②朔风：北风。③吴粤：指今江苏、浙江一带。④绝交：断绝交往。①明燭：明亮的燭光。②朔風：北風。③吳粵：指今江蘇、浙江一帶。④絕交：斷絕交往。
赏析
这首诗以深情的笔触抒发了诗人对友人的深情厚谊，同时流露出对人生道路的感慨。通过‘深尊’‘渐喜’等词，表现出诗人对友情的珍视和对未来路途的乐观。‘吴粤去来’与‘绝交’形成鲜明对比，反映出人情冷暖，引发读者共鸣。這首詩以深情的筆觸抒發了詩人對友人的深情厚誼，同時流露出對人生道路的感慨。通過‘深尊’‘漸喜’等詞，表現出詩人對友情的珍視和對未來路途的樂觀。‘吳粵去來’與‘絕交’形成鮮明對比，反映出人情冷暖，引發讀者共鳴。