广陵夜 廣陵夜
金灯飒飒夜潮寒，楼观春阴海气残。
莫露乡心与离思，美人容易曲中弹。
金燈颯颯夜潮寒，樓觀春陰海氣殘。
莫露鄉心與離思，美人容易曲中彈。
分享
译文
金灯摇曳在寒冷的夜潮中，楼阁春意已消，海气渐散。不要透露乡愁与离别之情，美人在曲中容易触发这些情感。金燈搖曳在寒冷的夜潮中，樓閣春意已消，海氣漸散。不要透露鄉愁與離別之情，美人在曲中容易觸發這些情感。
注释
飒飒：形容风声。夜潮：夜晚的海潮。楼观：高楼远观。乡心：思乡之情。离思：离别之情。曲：歌曲。颯颯：形容風聲。夜潮：夜晚的海潮。樓觀：高樓遠觀。鄉心：思鄉之情。離思：離別之情。曲：歌曲。
赏析
此诗描绘了一幅夜深人静、春意渐消的广陵城景象。诗人以金灯、夜潮、春阴、海气等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，表达了离愁别绪之情。末句‘美人容易曲中弹’更是点睛之笔，将离别之情与音乐相联系，加深了诗的感染力。此詩描繪了一幅夜深人靜、春意漸消的廣陵城景象。詩人以金燈、夜潮、春陰、海氣等意象，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍，表達了離愁別緒之情。末句‘美人容易曲中彈’更是點睛之筆，將離別之情與音樂相聯繫，加深了詩的感染力。