花朝 花朝
百花风雨泪难销，偶逐晴光扑蝶遥。
一半春随残夜醉，却言明日是花朝。
百花風雨淚難銷，偶逐晴光撲蝶遙。
一半春隨殘夜醉，卻言明日是花朝。
分享
译文
百花在风雨中摇曳，眼看快要全部凋零了，令人不住落泪，偶然在放晴的时候看到翩翩起舞的蝴蝶，心情才稍微恢复开朗。 这一半的春色已经逝去，只留下少许残花，使夜色显得更加深沉，但明日又是花朝节，希望还能够开出美艳的花朵来。百花在風雨中搖曳，眼看快要全部凋零了，令人不住落淚，偶然在放晴的時候看到翩翩起舞的蝴蝶，心情才稍微恢復開朗。 這一半的春色已經逝去，只留下少許殘花，使夜色顯得更加深沉，但明日又是花朝節，希望還能夠開出美豔的花朵來。
注释
花朝：花朝节，是指中国百花的生日，简称花朝，也称“花神节”、“百花生日”、“花神生日”、“挑菜节”，汉族传统节日，流行于东北、华北、华东、中南等地，一般于农历二月初二、二月十二或二月十五、二月二十五举行。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善花朝：花朝節，是指中國百花的生日，簡稱花朝，也稱“花神節”、“百花生日”、“花神生日”、“挑菜節”，漢族傳統節日，流行於東北、華北、華東、中南等地，一般於農歷二月初二、二月十二或二月十五、二月二十五舉行。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
《花朝》一诗，描绘了春天百花绽放时，诗人面对风雨而生的伤感情绪。诗中‘百花风雨泪难销’一句，形象地表达了诗人内心的悲痛。‘偶逐晴光扑蝶遥’则转写了诗人于晴天追寻蝴蝶的欢愉，以此反衬出内心的苦闷。‘一半春随残夜醉’描绘了春夜将尽，诗人沉醉于春色之中，而‘却言明日是花朝’则表达了诗人对未来美好时光的期待，整首诗情感细腻，意蕴深远。《花朝》一詩，描繪了春天百花綻放時，詩人面對風雨而生的傷感情緒。詩中‘百花風雨淚難銷’一句，形象地表達了詩人內心的悲痛。‘偶逐晴光撲蝶遙’則轉寫了詩人于晴天追尋蝴蝶的歡愉，以此反襯出內心的苦悶。‘一半春隨殘夜醉’描繪了春夜將盡，詩人沉醉於春色之中，而‘卻言明日是花朝’則表達了詩人對未來美好時光的期待，整首詩情感細膩，意蘊深遠。