临章楼闻越舸且别怅然二首 臨章樓聞越舸且別悵然二首
临章楼畔唱歌频，乱飒花枝记饮巡。
定去扬州须说与，相怜还是故乡人。
臨章樓畔唱歌頻，亂颯花枝記飲巡。
定去揚州須說與，相憐還是故鄉人。
分享
译文
在临章楼边歌声频传，花朵随风摇摆，记录着饮酒巡游的情景。一定要去扬州的话，记得告诉那里的亲人，我们都是故乡的人。在臨章樓邊歌聲頻傳，花朵隨風搖擺，記錄着飲酒巡遊的情景。一定要去揚州的話，記得告訴那裏的親人，我們都是故鄉的人。
注释
临章楼：指临江的楼台。越舸：指来自越地的船只。别：离别。扬州：江苏省扬州市，古代称为广陵，是东南地区的繁华城市。相怜：互相怜惜。臨章樓：指臨江的樓臺。越舸：指來自越地的船隻。別：離別。揚州：江蘇省揚州市，古代稱爲廣陵，是東南地區的繁華城市。相憐：互相憐惜。
赏析
这首诗描绘了在临章楼畔与友人欢聚畅饮的情景，表达了离别时的不舍和对故乡人的思念之情。诗人以简洁的语言，将离别时的伤感与对故乡的眷恋巧妙地结合在一起，让人读来倍感深情。這首詩描繪了在臨章樓畔與友人歡聚暢飲的情景，表達了離別時的不捨和對故鄉人的思念之情。詩人以簡潔的語言，將離別時的傷感與對故鄉的眷戀巧妙地結合在一起，讓人讀來倍感深情。