书金史后 書金史後
沧桑长共此山河，却为中原涕泪多。
看到幽兰轩里事，依然流恨似宣和。
滄桑長共此山河，卻爲中原涕淚多。
看到幽蘭軒裏事，依然流恨似宣和。
分享
译文
沧桑巨变，长与此山河共存，却为中原而涕泪满目。 看到幽兰轩中的往事，依旧流露出像宣和时期的怨恨。滄桑鉅變，長與此山河共存，卻爲中原而涕淚滿目。 看到幽蘭軒中的往事，依舊流露出像宣和時期的怨恨。
注释
幽兰轩：古代建筑，指某处美景。宣和：指宋徽宗时期的年号，此处比喻当时的繁荣景象。幽蘭軒：古代建築，指某處美景。宣和：指宋徽宗時期的年號，此處比喻當時的繁榮景象。
赏析
汤显祖通过此诗表达了对历史的感慨，借中原的沧桑巨变和幽兰轩中的往事，抒发了对逝去繁华的哀思。湯顯祖通過此詩表達了對歷史的感慨，借中原的滄桑鉅變和幽蘭軒中的往事，抒發了對逝去繁華的哀思。