送王孔宪越游怀中郎 送王孔憲越遊懷中郎
赤日行天岂去时，山阴残雪夜何之。
飘花漱石寒如许，曾见袁家五泄诗。
赤日行天豈去時，山陰殘雪夜何之。
飄花漱石寒如許，曾見袁家五泄詩。
分享
译文
烈日在天何时去，山阴残雪夜色何时到。飘落的雪花冲刷着石头，如此寒冷，曾见过袁家五泄的诗。烈日在天何時去，山陰殘雪夜色何時到。飄落的雪花沖刷着石頭，如此寒冷，曾見過袁家五泄的詩。
注释
本诗通过描绘赤日行天、山阴残雪等景象，表达了诗人对友人远游的关切之情。‘五泄诗’指袁家五泄的诗，这里用来形容眼前的景色。本詩通過描繪赤日行天、山陰殘雪等景象，表達了詩人對友人遠遊的關切之情。‘五泄詩’指袁家五泄的詩，這裏用來形容眼前的景色。
赏析
汤显祖在这首诗中运用对比手法，将赤日行天与山阴残雪形成鲜明对比，营造出一种既热烈又寒冷的氛围，抒发了诗人对友人的思念之情。‘飘花漱石’一句，生动形象地描绘了雪后景象，富有诗意。湯顯祖在這首詩中運用對比手法，將赤日行天與山陰殘雪形成鮮明對比，營造出一種既熱烈又寒冷的氛圍，抒發了詩人對友人的思念之情。‘飄花漱石’一句，生動形象地描繪了雪後景象，富有詩意。