先寒食一日同张了心哭王太湖袁翰林 先寒食一日同張了心哭王太湖袁翰林

xiān hán shí yī rì tóng zhāng le xīn kū wáng tài hú yuán hàn lín

汤显祖 湯顯祖

tāng xiǎn zǔ · míng

标签: 诗词詩詞

zhānghéngchóuchùqíngjiànhuángzhōuwángzishēng

jiǔzhǐqiānzàishìchǔtiānmíngshìqīngmíng

张衡愁处起离情,不见黄州王子声。

絮酒只鸡千载事,楚天明日是清明。

張衡愁處起離情,不見黃州王子聲。

絮酒只雞千載事,楚天明日是清明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

张衡愁绪中引发离情,黄州王子声影全无。絮酒只鸡成为千载往事,楚天明日正是清明。張衡愁緒中引發離情,黃州王子聲影全無。絮酒只雞成爲千載往事,楚天明日正是清明。

注释

1. 张衡:指张了心,此处借指张了心。2. 黄州王子声:指王太湖,黄州是其籍贯。3. 絮酒只鸡:指简单的酒食。4. 楚天:指楚地天空。1. 張衡:指張了心,此處借指張了心。2. 黃州王子聲:指王太湖,黃州是其籍貫。3. 絮酒只雞:指簡單的酒食。4. 楚天:指楚地天空。

赏析

此诗以清明时节为背景,表达了诗人对逝去友人的深切怀念之情。诗中运用了张衡、黄州王子声等典故,增强了诗的艺术感染力。此詩以清明時節爲背景,表達了詩人對逝去友人的深切懷念之情。詩中運用了張衡、黃州王子聲等典故,增強了詩的藝術感染力。

← 返回诗文列表