饮青来阁即事二绝 飲青來閣即事二絕

yǐn qīng lái gé jí shì èr jué

汤显祖 湯顯祖

tāng xiǎn zǔ · míng

标签: 诗词詩詞

chéngnányānyuǎngāoyànchéngwèi

zuìshìchūnliāoluòchùqiūqiānxiéyuèhuàlóu西

城南烟色远萋萋,高宴城隅日未低。

最是一春撩落处,秋千斜月画楼西。

城南煙色遠萋萋,高宴城隅日未低。

最是一春撩落處,鞦韆斜月畫樓西。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城南烟雾缭绕,景色遥远而郁郁葱葱,高高的宴会设在城角,太阳还未落下。最是这春天让人心动的时刻,秋千在斜月的映照下,画楼西边摇曳生姿。城南煙霧繚繞,景色遙遠而鬱鬱蔥蔥,高高的宴會設在城角,太陽還未落下。最是這春天讓人心動的時刻,鞦韆在斜月的映照下,畫樓西邊搖曳生姿。

注释

萋萋:形容草木茂盛的样子;高宴:盛大的宴会;撩落:形容春意盎然,令人心神荡漾。萋萋:形容草木茂盛的樣子;高宴:盛大的宴會;撩落:形容春意盎然,令人心神盪漾。

赏析

这首诗描绘了春天傍晚时分城南的景色,通过对烟色、宴会、秋千、斜月等元素的描绘,营造出一种温馨而浪漫的氛围。诗人运用了丰富的意象和细腻的笔触,表达了对春天美景的喜爱和赞美之情。這首詩描繪了春天傍晚時分城南的景色,通過對煙色、宴會、鞦韆、斜月等元素的描繪,營造出一種溫馨而浪漫的氛圍。詩人運用了豐富的意象和細膩的筆觸,表達了對春天美景的喜愛和讚美之情。

← 返回诗文列表