与李太虚 與李太虛

yǔ lǐ tài xū

汤显祖 湯顯祖

tāng xiǎn zǔ · míng

标签: 诗词詩詞

shǎoniánháoshíchéngduànjiǔjiāxiàngxíng

bànméihuāchūnxuěxiǎochuāngdēnghuǒshūshēng

少年豪气几时成,断酒辞家向此行。

夜半梅花春雪里,小窗灯火读书声。

少年豪氣幾時成,斷酒辭家向此行。

夜半梅花春雪裏,小窗燈火讀書聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年时的豪气何时能成就,断绝酒水辞别家园来到这里。夜半时分梅花盛开在春雪之中,小窗透出灯火传来读书的声音。少年時的豪氣何時能成就,斷絕酒水辭別家園來到這裏。夜半時分梅花盛開在春雪之中,小窗透出燈火傳來讀書的聲音。

注释

此诗表达了诗人对少年时光的怀念以及对读书生活的向往。'断酒'指戒酒,'辞家'指离开家,'夜半梅花春雪里'描绘了一幅宁静而美丽的冬夜景象,'小窗灯火读书声'则表现了诗人对知识的渴求。此詩表達了詩人對少年時光的懷念以及對讀書生活的嚮往。'斷酒'指戒酒,'辭家'指離開家,'夜半梅花春雪裏'描繪了一幅寧靜而美麗的冬夜景象,'小窗燈火讀書聲'則表現了詩人對知識的渴求。

赏析

汤显祖此诗以简洁的语言描绘了一幅充满诗意的画面,通过对少年时光和读书生活的回忆,表达了对过去美好时光的怀念和对精神生活的追求。诗中意象鲜明,情感真挚,是一首富有哲理和美感的佳作。湯顯祖此詩以簡潔的語言描繪了一幅充滿詩意的畫面,通過對少年時光和讀書生活的回憶,表達了對過去美好時光的懷念和對精神生活的追求。詩中意象鮮明,情感真摯,是一首富有哲理和美感的佳作。

← 返回诗文列表