迟归 遲歸
大雪寻梅好写诗,隔江友家泛金扈。
因观赤壁两篇赋,不觉苏州夜半时。
城上将军原有令,江南才子本无知。
贤侯若问真消息,也有声名在凤池。
大雪尋梅好寫詩,隔江友家泛金扈。
因觀赤壁兩篇賦,不覺蘇州夜半時。
城上將軍原有令,江南才子本無知。
賢侯若問真消息,也有聲名在鳳池。
分享
译文
大雪寻梅喜欢画诗,隔江朋友家泛金息。通过观看赤壁两篇赋,不觉苏州半夜时。城上将军原有令,江南才子根本不知道。您如果问真消息,也有名声在凤池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雪尋梅喜歡畫詩,隔江朋友家泛金息。通過觀看赤壁兩篇賦,不覺蘇州半夜時。城上將軍原有令,江南才子根本不知道。您如果問真消息,也有名聲在鳳池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过‘大雪寻梅’的景象,表现了诗人对友人的思念之情。‘赤壁两篇赋’指《赤壁赋》,诗人借观赋之事,表达了对时光流逝的感慨。‘城上将军’和‘江南才子’分别指代军人和文人,诗中通过对比,展现了诗人对功名利禄的淡泊态度。‘凤池’代指朝廷,诗人以‘声名在凤池’自嘲,表达了对世俗功名的超脱。本詩通過‘大雪尋梅’的景象,表現了詩人對友人的思念之情。‘赤壁兩篇賦’指《赤壁賦》,詩人借觀賦之事,表達了對時光流逝的感慨。‘城上將軍’和‘江南才子’分別指代軍人和文人,詩中通過對比,展現了詩人對功名利祿的淡泊態度。‘鳳池’代指朝廷,詩人以‘聲名在鳳池’自嘲,表達了對世俗功名的超脫。
赏析
大雪寻梅喜欢画诗,隔江朋友家泛金息。通过观看赤壁两篇赋,不觉苏州半夜时。城上将军原有令,江南才子根本不知道。您如果问真消息,也有名声在凤池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大雪尋梅喜歡畫詩,隔江朋友家泛金息。通過觀看赤壁兩篇賦,不覺蘇州半夜時。城上將軍原有令,江南才子根本不知道。您如果問真消息,也有名聲在鳳池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考