春江花月夜(二首) 春江花月夜(二首)
夜雾沈花树,春江溢月轮。
欢来意不持,乐极词难陈。
夜霧沈花樹,春江溢月輪。
歡來意不持,樂極詞難陳。
分享
译文
夜雾沈花树,春江溢出月轮。欢来意不带,多词难陈述。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜霧沈花樹,春江溢出月輪。歡來意不帶,多詞難陳述。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沈:沉没,指夜雾浓重,使得花树似乎被淹没其中。溢:溢出,形容春江水势浩大,月亮的倒影仿佛要从江水中溢出。欢来意不持:欢乐的心情难以持续。乐极词难陈:快乐到了极点,难以用言语表达。沈:沉沒,指夜霧濃重,使得花樹似乎被淹沒其中。溢:溢出,形容春江水勢浩大,月亮的倒影彷彿要從江水中溢出。歡來意不持:歡樂的心情難以持續。樂極詞難陳:快樂到了極點,難以用言語表達。
赏析
夜雾沈花树,春江溢出月轮。欢来意不带,多词难陈述。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜霧沈花樹,春江溢出月輪。歡來意不帶,多詞難陳述。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考