洞宾花女人携瓶图洞賓花女人攜瓶圖

dòng bīn huā nǚ rén xié píng tú

táng yín · míng

仙xiān机jī变biàn幻huàn真zhēn难nán测cè，吕lǚ字zì分fēn明míng现xiàn在zài哉zāi。

何hé事shì世shì人rén皆jiē不bù识shí，尚shàng留liú余yú?与yǔ人rén猜cāi。

仙机变幻真难测，吕字分明现在哉。

何事世人皆不识，尚留余?与人猜。

仙機變幻真難測，呂字分明現在哉。

何事世人皆不識，尚留餘?與人猜。

译文

仙机变幻真难以预测，吕字分明现在吗。什么事人们都不认识，还留下我？与人猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙機變幻真難以預測，呂字分明現在嗎。什麼事人們都不認識，還留下我？與人猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

吕字：指代吕洞宾，道教八仙之一，此处指代仙人。尚留余：指仙人留下的谜团。呂字：指代呂洞賓，道教八仙之一，此處指代仙人。尚留餘：指仙人留下的謎團。