洞山图卷 洞山圖卷

dòng shān tú juǎn

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

吾wú闻wén淮huái水shuǐ出chū桐tóng山shān，古gǔ来lái贤xián哲zhé产chǎn其qí间jiān。

君jūn令lìng自zì称chēng亦yì私sī淑shū，渔yú钓diào须xū当dāng借jiè一yī湾wān。

吾闻淮水出桐山，古来贤哲产其间。

君令自称亦私淑，渔钓须当借一湾。

吾聞淮水出桐山，古來賢哲產其間。

君令自稱亦私淑，漁釣須當借一灣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我听说淮水发源于桐山，古来圣哲产其间。君令自称也私下淑，钓鱼必须借一湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說淮水發源於桐山，古來聖哲產其間。君令自稱也私下淑，釣魚必須借一灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桐山：指桐柏山，淮水的发源地。私淑：指虽未亲身受教，但仰慕贤哲，自认为得其精神。渔钓：指隐居生活。一湾：指一处水域。此诗表达了诗人对桐山和淮水的向往，以及对隐居生活的向往。桐山：指桐柏山，淮水的發源地。私淑：指雖未親身受教，但仰慕賢哲，自認爲得其精神。漁釣：指隱居生活。一灣：指一處水域。此詩表達了詩人對桐山和淮水的嚮往，以及對隱居生活的嚮往。

赏析

我听说淮水发源于桐山，古来圣哲产其间。君令自称也私下淑，钓鱼必须借一湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說淮水發源於桐山，古來聖哲產其間。君令自稱也私下淑，釣魚必須借一灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表