函关雪霁图函關雪霽圖

hán guān xuě jì tú

táng yín · míng

函hán关guān雪xuě霁jì旅lǚ人rén稠chóu，轻qīng载zài驴lǘ骡luó重zhòng载zài牛niú。

科kē斗dòu店diàn前qián山shān积jī铁tiě，蛤há蟆má陵líng下xià洒sǎ倾qīng酒jiǔ。

函关雪霁旅人稠，轻载驴骡重载牛。

科斗店前山积铁，蛤蟆陵下洒倾酒。

函關雪霽旅人稠，輕載驢騾重載牛。

科斗店前山積鐵，蛤蟆陵下灑傾酒。

译文

函关雪晴旅客稠，轻载重车牛、驴、骡。科斗店前堆积如山铁，蛤膜陵下洒倾酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考函關雪晴旅客稠，輕載重車牛、驢、騾。科斗店前堆積如山鐵，蛤膜陵下灑傾酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

函关：古关口名，位于今河南省灵宝市。雪霁：雪停天晴。科斗：古代一种水生动物，形似蝌蚪，此处比喻铁块。蛤蟆陵：地名，具体位置不详。函關：古關口名，位於今河南省靈寶市。雪霽：雪停天晴。科斗：古代一種水生動物，形似蝌蚪，此處比喻鐵塊。蛤蟆陵：地名，具體位置不詳。