和石田先生落花诗 其三 和石田先生落花詩 其三

hé shí tián xiān shēng luò huā shī qí sān

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

今jīn朝cháo春chūn比bǐ昨zuó朝cháo春chūn，北běi阮ruǎn番fān成chéng南nán阮ruǎn贫pín。

借jiè问wèn牧mù童tóng应yīng没méi酒jiǔ，试shì尝cháng梅méi子zi又yòu生shēng仁rén。

六liù如rú偈jì送sòng钱qián塘táng妾qiè，八bā斗dòu才cái逢féng洛luò水shuǐ神shén。

多duō少shǎo好hǎo花huā空kōng落luò尽jǐn，不bù曾céng遇yù着zhe赏shǎng花huā人rén。

今朝春比昨朝春，北阮番成南阮贫。

借问牧童应没酒，试尝梅子又生仁。

六如偈送钱塘妾，八斗才逢洛水神。

多少好花空落尽，不曾遇着赏花人。

今朝春比昨朝春，北阮番成南阮貧。

借問牧童應沒酒，試嘗梅子又生仁。

六如偈送錢塘妾，八斗才逢洛水神。

多少好花空落盡，不曾遇着賞花人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天比昨天早晨春天春天，北阮番成南阮贫穷。请问这牧童回答没酒，试试梅子又生仁。六如偈送钱塘妾，八斗才逢洛水神。多少好花空落尽，不曾遇着赏花人。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天比昨天早晨春天春天，北阮番成南阮貧窮。請問這牧童回答沒酒，試試梅子又生仁。六如偈送錢塘妾，八斗才逢洛水神。多少好花空落盡，不曾遇着賞花人。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐寅所作，以落花为题，抒发了诗人对美好事物易逝的感慨。首联通过对比春光和阮氏家族的兴衰，表达了人生无常的哲理。颔联以牧童和梅子为意象，描绘了田园生活的宁静。颈联提及钱塘妾和洛水神，寓意才子佳人之间的美好缘分。尾联抒发了诗人对落花无人欣赏的惋惜之情。此詩爲唐寅所作，以落花爲題，抒發了詩人對美好事物易逝的感慨。首聯通過對比春光和阮氏家族的興衰，表達了人生無常的哲理。頷聯以牧童和梅子爲意象，描繪了田園生活的寧靜。頸聯提及錢塘妾和洛水神，寓意才子佳人之間的美好緣分。尾聯抒發了詩人對落花無人欣賞的惋惜之情。

赏析

今天比昨天早晨春天春天，北阮番成南阮贫穷。请问这牧童回答没酒，试试梅子又生仁。六如偈送钱塘妾，八斗才逢洛水神。多少好花空落尽，不曾遇着赏花人。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天比昨天早晨春天春天，北阮番成南阮貧窮。請問這牧童回答沒酒，試試梅子又生仁。六如偈送錢塘妾，八斗才逢洛水神。多少好花空落盡，不曾遇着賞花人。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表