和石田先生落花诗 其十三 和石田先生落花詩 其十三

hé shí tián xiān shēng luò huā shī qí shí sān

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn来lái赫hè赫hè去qù匆cōng匆cōng，刺cì眼yǎn繁fán华huá转zhuǎn眼yǎn空kōng。

杏xìng子zi单dān衫shān初chū脱tuō暖nuǎn，梨lí花huā深shēn院yuàn自zì多duō风fēng。

烧shāo灯dēng坐zuò尽jǐn千qiān金jīn夜yè，对duì酒jiǔ空kōng思sī一yī点diǎn红hóng。

倘tǎng是shì东dōng君jūn问wèn鱼yú雁yàn，心xīn情qíng说shuō在zài雨yǔ声shēng中zhōng。

春来赫赫去匆匆，刺眼繁华转眼空。

杏子单衫初脱暖，梨花深院自多风。

烧灯坐尽千金夜，对酒空思一点红。

倘是东君问鱼雁，心情说在雨声中。

春來赫赫去匆匆，刺眼繁華轉眼空。

杏子單衫初脫暖，梨花深院自多風。

燒燈坐盡千金夜，對酒空思一點紅。

倘是東君問魚雁，心情說在雨聲中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来赫赫去匆匆，刺眼睛繁华转眼空。杏核单薄的衣衫开始脱温暖，梨花深院自多风。烧灯坐尽千金夜，对酒空想一点红。如果是向你问鱼雁，心情高兴在雨声中。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來赫赫去匆匆，刺眼睛繁華轉眼空。杏核單薄的衣衫開始脫溫暖，梨花深院自多風。燒燈坐盡千金夜，對酒空想一點紅。如果是向你問魚雁，心情高興在雨聲中。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赫赫：指春天繁华景象。刺眼：指春光耀眼。杏子单衫：指春天的衣服。梨花深院：指梨花盛开的深院。烧灯：指元宵节。千金夜：指元宵节夜晚。东君：指太阳。鱼雁：指传递信息的使者。雨声：比喻心情。赫赫：指春天繁華景象。刺眼：指春光耀眼。杏子單衫：指春天的衣服。梨花深院：指梨花盛開的深院。燒燈：指元宵節。千金夜：指元宵節夜晚。東君：指太陽。魚雁：指傳遞信息的使者。雨聲：比喻心情。

赏析

春来赫赫去匆匆，刺眼睛繁华转眼空。杏核单薄的衣衫开始脱温暖，梨花深院自多风。烧灯坐尽千金夜，对酒空想一点红。如果是向你问鱼雁，心情高兴在雨声中。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來赫赫去匆匆，刺眼睛繁華轉眼空。杏核單薄的衣衫開始脫溫暖，梨花深院自多風。燒燈坐盡千金夜，對酒空想一點紅。如果是向你問魚雁，心情高興在雨聲中。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表