花月吟效连珠体十一首 其七 花月吟效連珠體十一首 其七

huā yuè yín xiào lián zhū tǐ shí yī shǒu qí qī

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

花huā香xiāng月yuè色sè两liǎng相xiāng宜yí，惜xī月yuè怜lián花huā卧wò转zhuǎn迟chí。

月yuè落luò漫màn凭píng花huā送sòng酒jiǔ，花huā残cán还hái有yǒu月yuè催cuī诗shī。

隔gé花huā窥kuī月yuè无wú多duō影yǐng，带dài月yuè看kàn花huā别bié样yàng姿zī。

多duō少shǎo花huā前qián月yuè下xià客kè，年nián年nián和hé月yuè醉zuì花huā枝zhī。

花香月色两相宜，惜月怜花卧转迟。

月落漫凭花送酒，花残还有月催诗。

隔花窥月无多影，带月看花别样姿。

多少花前月下客，年年和月醉花枝。

花香月色兩相宜，惜月憐花臥轉遲。

月落漫憑花送酒，花殘還有月催詩。

隔花窺月無多影，帶月看花別樣姿。

多少花前月下客，年年和月醉花枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花香月色两相宜，惜月怜花在转慢；月落漫凭花送酒，花残还有月催促诗。隔花看月亮没有多影，带月看花别样姿态；多少花前的月光下客，年年和月醉花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花香月色兩相宜，惜月憐花在轉慢；月落漫憑花送酒，花殘還有月催促詩。隔花看月亮沒有多影，帶月看花別樣姿態；多少花前的月光下客，年年和月醉花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写花香月色，表达了诗人对美好时光的珍惜和对自然景色的热爱。‘惜月怜花’表现了诗人对月和花的怜惜之情，‘卧转迟’暗示了诗人不愿离开美景。‘月落’和‘花残’形成了对比，突出了诗人对美好时光的留恋。‘隔花窥月’和‘带月看花’描绘了诗人与自然景色的互动，展现了不同的视角和感受。最后一句‘年年和月醉花枝’总结了诗人对美好时光的向往和陶醉。詩中通過描寫花香月色，表達了詩人對美好時光的珍惜和對自然景色的熱愛。‘惜月憐花’表現了詩人對月和花的憐惜之情，‘臥轉遲’暗示了詩人不願離開美景。‘月落’和‘花殘’形成了對比，突出了詩人對美好時光的留戀。‘隔花窺月’和‘帶月看花’描繪了詩人與自然景色的互動，展現了不同的視角和感受。最後一句‘年年和月醉花枝’總結了詩人對美好時光的嚮往和陶醉。

赏析

花香月色两相宜，惜月怜花在转慢；月落漫凭花送酒，花残还有月催促诗。隔花看月亮没有多影，带月看花别样姿态；多少花前的月光下客，年年和月醉花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花香月色兩相宜，惜月憐花在轉慢；月落漫憑花送酒，花殘還有月催促詩。隔花看月亮沒有多影，帶月看花別樣姿態；多少花前的月光下客，年年和月醉花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表