金阊暮烟图 金閶暮煙圖
霜前柿叶一林红,树里溪流极望空。
此景凭谁拟何处,金阊亭下暮烟中。
霜前柿葉一林紅,樹裏溪流極望空。
此景憑誰擬何處,金閶亭下暮煙中。
分享
译文
霜前柿子叶一林红,树里溪流极望空。此景凭谁和什么地方,金阊亭下黑烟中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜前柿子葉一林紅,樹裏溪流極望空。此景憑誰和什麼地方,金閶亭下黑煙中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋天霜降前柿子树叶红遍山林的景象,以及树林中的溪流在远处流淌。诗人通过‘此景凭谁拟何处’表达了对这美景的赞叹,并想象这美景可能只有金阊亭下的暮烟中才能比拟。金阊亭是苏州的著名景点,暮烟则增添了画面的朦胧美。此詩描繪了秋天霜降前柿子樹葉紅遍山林的景象,以及樹林中的溪流在遠處流淌。詩人通過‘此景憑誰擬何處’表達了對這美景的讚歎,並想象這美景可能只有金閶亭下的暮煙中才能比擬。金閶亭是蘇州的著名景點,暮煙則增添了畫面的朦朧美。
赏析
霜前柿子叶一林红,树里溪流极望空。此景凭谁和什么地方,金阊亭下黑烟中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜前柿子葉一林紅,樹裏溪流極望空。此景憑誰和什麼地方,金閶亭下黑煙中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考