倦绣图 倦繡圖

juàn xiù tú

唐寅 明 唐寅 明

táng yín · míng

标签： 诗词詩詞

夜yè合hé花huā开kāi香xiāng满mǎn庭tíng，玉yù人rén停tíng绣xiù自zì含hán情qíng。

百bǎi花huā绣xiù尽jǐn皆jiē鲜xiān巧qiǎo，惟wéi有yǒu鸯yāng绣xiù不bù成chéng鸳yuān。

夜合花开香满庭，玉人停绣自含情。

百花绣尽皆鲜巧，惟有鸯绣不成鸳。

夜合花開香滿庭，玉人停繡自含情。

百花繡盡皆鮮巧，惟有鴦繡不成鴛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜合花开了，香飘满庭，玉人停绣从含感情。百花刺绣都很少技巧，只有文鸯绣不成鸳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜合花開了，香飄滿庭，玉人停繡從含感情。百花刺繡都很少技巧，只有文鴦繡不成鴛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了唐寅笔下的倦绣图，诗中描绘了一位绣女在夜合花开、香气满庭的夜晚停下绣工，神情含情的场景。诗中的‘鸯绣不成鸳’寓意着美好的事物未必都能如愿，暗含人生无常、美好事物难以永恒的哲理。此詩描述了唐寅筆下的倦繡圖，詩中描繪了一位繡女在夜合花開、香氣滿庭的夜晚停下繡工，神情含情的場景。詩中的‘鴦繡不成鴛’寓意着美好的事物未必都能如願，暗含人生無常、美好事物難以永恆的哲理。

赏析

夜合花开了，香飘满庭，玉人停绣从含感情。百花刺绣都很少技巧，只有文鸯绣不成鸳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜合花開了，香飄滿庭，玉人停繡從含感情。百花刺繡都很少技巧，只有文鴦繡不成鴛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表