塞下曲 塞下曲
黑风卷沙平太行，辕门列戟飞秋霜。
敲冰饮马万蹄裂，旄头白日寒无光。
胡笳叫屈角声死，短兵战过交河水。
不恤身为塞下磷，孤光还照长城里。
黑風捲沙平太行，轅門列戟飛秋霜。
敲冰飲馬萬蹄裂，旄頭白日寒無光。
胡笳叫屈角聲死，短兵戰過交河水。
不恤身爲塞下磷，孤光還照長城裏。
分享
译文
黑风卷沙平太行，辕门列戟飞秋霜。敲冰饮马万蹄裂，旄头太阳寒无光。胡笳叫屈角声死，短兵交战过交河水。不顾身为塞下磷，我光回照长城里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑風捲沙平太行，轅門列戟飛秋霜。敲冰飲馬萬蹄裂，旄頭太陽寒無光。胡笳叫屈角聲死，短兵交戰過交河水。不顧身爲塞下磷，我光回照長城裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
太行：太行山，位于今山西省与河北省交界处。辕门：古代军营的正门。旄头：古代军旗上的装饰物。胡笳：古代北方少数民族的一种乐器。屈角声：胡笳发出的悲凉声音。短兵：古代的一种兵器。交河：指交河城，位于今新疆吐鲁番市。磷：磷火，指磷火在塞下闪烁。长城：指中国的长城。太行：太行山，位於今山西省與河北省交界處。轅門：古代軍營的正門。旄頭：古代軍旗上的裝飾物。胡笳：古代北方少數民族的一種樂器。屈角聲：胡笳發出的悲涼聲音。短兵：古代的一種兵器。交河：指交河城，位於今新疆吐魯番市。磷：磷火，指磷火在塞下閃爍。長城：指中國的長城。
赏析
黑风卷沙平太行，辕门列戟飞秋霜。敲冰饮马万蹄裂，旄头太阳寒无光。胡笳叫屈角声死，短兵交战过交河水。不顾身为塞下磷，我光回照长城里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑風捲沙平太行，轅門列戟飛秋霜。敲冰飲馬萬蹄裂，旄頭太陽寒無光。胡笳叫屈角聲死，短兵交戰過交河水。不顧身爲塞下磷，我光回照長城裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考