山中 山中

shān zhōng

田艺蘅 明 田藝蘅 明

tián yì héng · míng

标签： 诗词詩詞

避bì俗sú非fēi遗yí世shì，无wú材cái合hé背bèi时shí。

独dú居jū如rú我wǒ僻pì，幽yōu事shì与yǔ心xīn宜yí。

暮mù雨yǔ喧xuān茶chá臼jiù，秋qiū山shān落luò研yán池chí。

临lín风fēng闻wén伐fá木mù，犹yóu自zì动dòng遐xiá思sī。

避俗非遗世，无材合背时。

独居如我僻，幽事与心宜。

暮雨喧茶臼，秋山落研池。

临风闻伐木，犹自动遐思。

避俗非遺世，無材合背時。

獨居如我僻，幽事與心宜。

暮雨喧茶臼，秋山落研池。

臨風聞伐木，猶自動遐思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

避俗不是遗世，没有材料合背时。独居如我偏僻，在事与心应该。暮雨喧茶臼，秋山落碗池。迎风听到伐木，还从启动遐想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避俗不是遺世，沒有材料合背時。獨居如我偏僻，在事與心應該。暮雨喧茶臼，秋山落碗池。迎風聽到伐木，還從啓動遐想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

避俗非遗世：避开世俗但不脱离尘世。无材合背时：没有才能却不想随波逐流。独居如我僻：独自居住如同我这样偏僻。幽事与心宜：喜欢那些幽静的事情。暮雨喧茶臼：傍晚的雨声喧闹着茶臼。秋山落研池：秋天的山色倒映在砚池中。临风闻伐木：站在风中听到砍伐树木的声音。动遐思：引发深远的思考。避俗非遺世：避開世俗但不脫離塵世。無材合背時：沒有才能卻不想隨波逐流。獨居如我僻：獨自居住如同我這樣偏僻。幽事與心宜：喜歡那些幽靜的事情。暮雨喧茶臼：傍晚的雨聲喧鬧着茶臼。秋山落研池：秋天的山色倒映在硯池中。臨風聞伐木：站在風中聽到砍伐樹木的聲音。動遐思：引發深遠的思考。

赏析

避俗不是遗世，没有材料合背时。独居如我偏僻，在事与心应该。暮雨喧茶臼，秋山落碗池。迎风听到伐木，还从启动遐想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避俗不是遺世，沒有材料合背時。獨居如我偏僻，在事與心應該。暮雨喧茶臼，秋山落碗池。迎風聽到伐木，還從啓動遐想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表