月夜即席示座客 月夜即席示座客
云散江城玉漏遥,月华浮动可怜宵。
停歌不饮君何待,试问当年李玉箫。
雲散江城玉漏遙,月華浮動可憐宵。
停歌不飲君何待,試問當年李玉簫。
分享
译文
云散江城玉漏逼,月光浮动可怜宵。停止唱歌不喝你等什么,试着问当年李玉箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲散江城玉漏逼,月光浮動可憐宵。停止唱歌不喝你等什麼,試着問當年李玉簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 云散江城:比喻天空云彩散去,江城指的是城市。2. 玉漏遥:玉漏是古代计时的漏壶,遥指时间流逝。3. 月华浮动:月光闪烁不定。4. 可怜宵:形容夜晚美丽动人。5. 停歌不饮:停止唱歌,不喝酒。6. 李玉箫:指唐代李白的《玉箫引》诗,此处借指音乐或诗歌。1. 雲散江城:比喻天空雲彩散去,江城指的是城市。2. 玉漏遙:玉漏是古代計時的漏壺,遙指時間流逝。3. 月華浮動:月光閃爍不定。4. 可憐宵:形容夜晚美麗動人。5. 停歌不飲:停止唱歌,不喝酒。6. 李玉簫:指唐代李白的《玉簫引》詩,此處借指音樂或詩歌。
赏析
云散江城玉漏逼,月光浮动可怜宵。停止唱歌不喝你等什么,试着问当年李玉箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲散江城玉漏逼,月光浮動可憐宵。停止唱歌不喝你等什麼,試着問當年李玉簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考